Your Personal Renaissance by Diane Dreher

>> Saturday, November 07, 2009

Your Personal Renaissance: 12 Steps to finding your life's true calling / Diane Dreher
Cambridge: Da Capo Press, c2008.
x, 276 p.

During this week of entertaining light reading, I also tried something a little different. I've had this book for a while now (I received it via Dreher's publicist) and have been feeling a bit guilty that I haven't said anything about it yet. I actually quite enjoyed it!

I don't read a lot of self-help but this one seemed unusual, and intriguing. It bases its ideas on elements of a Renaissance life. And I mean, really Renaissance -- Dreher, who has a PhD in Renaissance literature, takes elements from the lives of Da Vinci, Michelangelo and their crowd to illustrate how to improve our modern and more banal existences. As a fan of both Renaissance literature and history, I found that the comparisons to Renaissance life were useful for me. Dreher uses the 12 step template, giving us four steps with which to discern our true calling, and then eight more to put our calling into practice. Each chapter has exercises and quizzes to increase our knowledge of ourselves, and include many examples taken from Renaissance lives.

In brief, these are the Renaissance habits Dreher feels we could all benefit from in our search for our true calling, our desire to create a meaningful life and legacy:

Discernment:

  • Discovery: Realizing your joys and talents
  • Detachment: Clearing the path within
  • Discernment: Embracing your values, living with heart
  • Direction: Turn your ideals into action

Making it work:

  • Faith: Trusting your life and world
  • Daily Examen: Staying on course
  • Renaissance community: Gaining support from mentors and friends
  • Contemplation: Finding your inner oasis of peace
  • Creativity: Making your life a work of art
  • Reading and Reflection: Exploring new worlds within and without
  • Physical Exercise: Building strength and wisdom
  • Discipline and Dedication: Bringing your dreams to life


The organization of the book enhances its usability -- each chapter builds on the previous one to encourage the reader to continue the initial forward movement creating by discerning one's joys and talents. There are also tons of endnotes for each of the chapters, enabling much further research into the articles and websites she references. The index is also well done and very helpful, which isn't always the case with books in this area.

One of the parts I really enjoyed was the chapter on Reading and Reflection. Whew, I thought, at least I am getting one part of this right already! I like what she says about the power of reading to create momentum in life, to open our eyes to opportunity, to assist in our growth both personally and as a society. She says:

Reading can liberate your spirit and support your own personal Renaissance today. It can introduce you to other lives, like the people you're meeting in this book, and help you develop new skills and pathways for moving forward in your calling. Reading can also lead to reflection, revealing new insights about yourself and the patterns of your life.
I was also intrigued by the way Dreher includes physical exercise as part of this program. So often in books about digging out your real desires and longings for a life purpose, the focus is on a person's mental and emotional, and sometimes spiritual, aspects. But the physical is a part of the whole person, and to my chagrin I know that when I am not moving and feeling connected to my physical body, every area suffers. I appreciated her focus on all parts of a person's life, and on our interconnection with everyone around us, our responsibility to look outward as well as to our interior landscape. It was a balanced read, free of the easy solutions and clichés of some books in this field. The only difficulty I had was that quite a few of the questions in the early chapters focused on recalling the hopes and dreams you had in childhood, seemingly a common approach in books such as this. My problem is that I really don't remember much about childhood at all, no matter how much I think about it, so I never find these exercises very helpful. But that's just me; or does anyone else have only vague recollections of this era of their lives?

This book caught my attention more than I had anticipated, and I am going to reread it and try a few of the exercises. I think it would be useful for anyone interested in exploring what it is they really want to do, or those at the beginning of their work lives who might need a little inspiration about which direction to take. I enjoyed her approach and her obvious knowledge of the subjects of this book, both the Renaissance and positive psychology.

You can read an excerpt at her website if you'd like to get a taste of her writing style.

Read more...

Botswana on Screen: Filming Alexander McCall Smith

>> Wednesday, November 04, 2009


The No. 1 Ladies' Detective Agency by Alexander McCall Smith
Prepared for the screen by Anthony Minghella and Richard Curtis

As I am all about Alexander McCall Smith this week, I also decided to watch episodes of the first season of The No. 1 Ladies' Detective Agency, as represented onscreen. (it's now available on DVD) I've found that it is quite different from the books in many ways: new characters added who didn't appear in the stories, a slightly different tone to the storytelling, settings changed around a bit, and of course characters look and act in a way that strangely enough does not mirror what I had imagined! I'm not too fond of a couple of character 'types' that have been added in, and it does have a few flaws. Still, I have been enjoying it. This week especially, a week in which every day has been cold and grey, I have enjoyed watching a beautiful setting full of sunshine and cheer.

Mma Ramotswe and Mma Makutsi are well cast, and Rra Matekoni is perfect. The episodes have been written using various cases from the books, not necessarily in the same order or with the same concurrent actions -- for example, by halfway through Season 1, Mma Ramotswe and Rra Matekoni are not engaged as yet, not even likely to be at this point. And there is no mention of any adopted children; I suppose for dramatic action in a film there need to be fewer complications than in a novel which has much more time to introduce you to the characters. I have seen some reviews which call this production twee or shallow, but I don't agree with that assessment. I think anyone who has enjoyed the books will probably enjoy these as well, even with the differences I've mentioned. There are enough similarities to make it all seem familiar, and seeing the landscape of Botswana and some of its people is very engaging. It's beautiful to watch and listen to, and I still have half of the first season to watch!

Here are a couple of clips to intrigue you, the first a short trailer which I hope will intrigue you:





And here is Alexander McCall Smith himself talking about filming his books:






Read more...

Lost Art of Gratitude

>> Tuesday, November 03, 2009


The Lost Art of Gratitude / Alexander McCall Smith
Toronto: Knopf, c2009.
362 p.

I did say I've been having a bit of a McCall Smith fest this week; he has so many books out at the same time that it is next to impossible NOT to have a new one to dig in to! This one is the latest in the Isabel Dalhousie series, set in Edinburgh. I love this series because I like Isabel quite a lot. She is a philosopher and edits a philosophy journal, so there is a lot of scope for moral asides and ethical ponderings, an aspect of McCall Smith's writing which I appreciate very much. In these later books she has a baby, which is not my favourite bit of this series by a long stretch, but at least it seems to make Isabel happy! And I like to read him writing about Edinburgh - the love of the city comes through strongly and makes me want to hop on the next plane and visit, to see all the landmarks and to soak in the atmosphere that he describes so evocatively.

This installment of the series brings Isabel a few more conundrums to deal with; her arch nemesis Professor Christopher Dove accuses her of publishing an article which is full of plagiarism. Isabel is more than equal to this charge however, and neatly performs an end run on his scheming. She experiences the enmity of her niece Cat when she and her partner announce their plans to marry (this could be a result of the fact that Isabel's partner and father of her child is her niece's previous boyfriend) -- but Cat comes up with her own fiancé in response, a tightrope walker named Bruno, which you just know won't end well. Isabel also re-encounters Minty Auchterlonie, a wicked woman to whom Isabel gives a second chance, hoping that she is not as awful as she seems. And Brother Fox, a wild fox who has been spotted in Isabel's garden since book 1, comes to require Isabel's help. It is all in very much the same style as the previous books in the series, but does not feel repetitious in any dull way. It reveals shades of all the characters which add to their fullness, and feels like a visit to old friends.

Like always, reading the latest by McCall Smith adds quotes to my collection, and encourages a slow read, or a reread of favourite passages. There is something quaint about his writing, a habit of writing passages that can stand alone. I find this quality in a lot of the Victorian fiction I read; there is always more to copy out in older books somehow -- but it is a quality I greatly enjoy.


Next up is a new Mma Ramotswe story, to be published in early 2010 -- hurrah! But before then I'll be talking about a different take on Mma Ramotswe...that of HBO. I've been watching the series on DVD this week and will chat about those a little later.

Read more...

Corduroy Mansions

>> Sunday, November 01, 2009

Anyone who has been reading this blog for a while will know of my love for Alexander McCall Smith. I've talked about his work before; I have read it all and have few critical faculties when it comes to his books - I love them all. This week I have been having a bit of a McCall Smith fest; I received Corduroy Mansions recently, the first volume of his newest serial novel, set in the Pimlico area in London. The second set in this series, entitled The Dog who Came in from the Cold, is now running serially in The Telegraph - you can follow along reading or listening to the podcasts as read by Andrew Sachs. It follows a varied cast of people loosely connected with the apartment block known as Corduroy Mansions, dealing with their ins and outs, moral dilemmas and love affairs.

I have read all the 44 Scotland Street novels, newspaper serials set in Edinburgh, and especially love some of the characters in those books, like Bertie the eternal 6 yr old, or the cameos made by Ian Rankin. But in this series, the setting is London, and that does make a difference. When I read La's Orchestra Saves the World, a stand-alone novel with another English setting, I noted the fact that England doesn't seem to be as powerful in his writings as does Scotland or Botswana. That remains the same in this serial novel, and although the setting is not as much of a character as in his other work, the foibles of the human characters are still amusing and engaging. In this series, some of the themes connected to the characters' occupations are art, wine, and dogs -- the same things that appear in the Edinburgh stories, but here they appear quite differently. It is fascinating to see how these preoccupations take on different lives in this setting. Anyhow, it was an enjoyable read, with, reliably, some ponderings about the wider meaning of life itself. Here is Alexander McCall Smith himself, talking about the citizens of the Corduroy Mansions world in a Telegraph interview. At the Telegraph you can suggest what you think should happen to the characters next, or you may even want to follow the wonderful canine Freddie de la Hay on Twitter. Yes, the dog tweets.


If you enjoy McCall Smith, or want a handy slice of daily reading that is an entertaining 'soap opera' of sorts, try picking up Corduroy Mansions, or catching up online and reading along to The Dog Who Came in from the Cold. Great fun.

Read more...

Jackson's Haunted Hill House

>> Saturday, October 31, 2009


New York; Toronto: Penguin, 2006, c1959.
182 p.

So, for my last choice for the RIP Challenge this year I finished the classic Haunting of Hill House, just in time. I am glad I finished it before the sun went down; it is the expectation, the waiting for something horrific to occur that I found to be the scariest part of this reading experience.

For anyone who doesn't know the premise of this novel, it is as follows:

Dr. John Montague desperately wants to find a real haunted house to study, and comes across Hill House. He writes to many people who have had some supernatural experience in their lives hoping that some of them will take him up on his offer to spend time in Hill House as his assistants. Only two do: Eleanor, a 32 yr old single woman who has spent her life caring for her mother, now deceased; and Theodora, a free spirited woman who is taking a break from her partner after nasty words were exchanged. Along with these two, a member of the family who owns Hill House, Luke Sanderson, joins in and they all spend a week together waiting for something to happen. The house itself is "not sane" -- built so that all angles and surfaces are not quite even, the architecture itself unsettles the group. The house seems to know who the weakest link is, and aims right for her. The housekeeper is creepy but refuses to stay in Hill House after dark, and as things begin to heat up, the nights get quite terrifying.

Jackson is very adept at writing in a polished and calm manner which belies what is really going on. Each character thinks they are handling the pressure well; only through various exchanges do we see their private fears revealed. Psychological terror is key -- each of them is waiting for something to happen, and even when something does occur, not all of them experience it. Is it real? It is a mental projection? The uncertainty adds to the fear, and there are some bloodcurdling scenes, as when Eleanor grips Theodora's hand in the night trying to stay calm in the face of noises at the door - except when she screams and the light goes on she sees that Theodora is just waking up, in her own bed.

This classic is written in the tradition of literary ghost stories, and as such does not have overt scenes of horror or gore. That's what I like about it -- the horror is all psychological, and though I read it and didn't think it had affected me, when I was thinking about it later, at night, in the dark, it began to really creep me out. I could admire the excellent writing while I was reading it, but the atmosphere of the book is truly frightening. Hill House is quite a creation, and it is most definitely the main character, determined to get its way. Well worth reading after all this time, this was the perfect novel with which to celebrate Halloween and the end of this year's RIP Challenge.

Read more...

Bookish Bits this week

>> Sunday, October 25, 2009

I just have a few interesting bookish tidbits to share this weekend. I was planning on writing up another review, but have been busy with work, plus jumping around to catch up with all you Read-a-thoners! Also, my brain is fatigued due to a 4 hour train ride Friday that stretched into 10 hours thanks to delays. Argh. The worst part was, I ran out of books to read! Nooooo!!! >:0

Anyhow - at least I have a few interesting links to share:


Books & Authors - this Gale database was highlighted at the workshop I went to, and it seems really handy to discover connections between books. If your library subscribes to it you'll get more functionality but it's fun to explore as it is.



Ok, this one is really neat, especially for someone my age who was a HUGE Duran Duran fan back in their heyday (remember, I was only in junior high at the time)! On their website, Simon LeBon has a feature called Simon's Reader, in which he talks about books and the experience of reading and of writing reviews. It's quite fantastic! And there's an archive of entries all the way back to 2002, though there are only a few books a year. You have to take a look at this. Actually, the whole website has a lot of fun content on it. (to get to Simon's Reader, click on "writing" on the menu for that option)


Here's an Australian site called My Favourite Book - it is a set of booklists, celebrity recommendations and personal book-related stories sent in by readers. There's even a section specifically for Young Readers.


If you want to listen to some authors reading from their own works, Vanity Fair has a feature called "Writers Reading". They are mostly popular books, like the recent book by Paul Schaeffer, or Tracey Morgan's "I am the new Black", although there are a few memoirs of more serious tone like that by a woman whose parents were arrested as enemies of the Soviet Hungarian state. Fascinating to hear ten minutes or so of each author. And while you're over at Vanity Fair, try out the Proust Questionnaire, a survey Proust himself filled out twice during his life -- there's a new book filled with celebrity answers to this survey, and your answers are compared to theirs; it's kind of fun to try!


And for some random bookish love, try these British sites:
Reading for Life

The Reader Organisation

And for any other librarians out there, check out Opening the Book - I love their approach!

Read more...

Mitchell's Under this Unbroken Sky

>> Saturday, October 17, 2009


Toronto: Penguin, c2009.
354 p.

This is the second Canadian Book Challenge choice I finished last weekend. It's about Ukrainian immigrants in Canada, set in the 1930's - both elements which appeal to me. Also, this is possibly The Book that spurred Victoria Glendinning's recent sniffy complaint about the boring tendency of Canadian fiction to focus on the past and forebears such as "Granny who spent her youth in Ukraine".

I loved the fact that this story was completely about a Ukrainian family in Alberta and their trials in the promised freedom of a new country. Teodor Mykolayenko, his wife Maria and their five children come to Canada, alongside Theo's sister Anna, her two children, and her nasty husband Stefan, a former army officer who is not adjusting well to becoming a nobody, a Bohunk on a hardscrabble homestead. Taking Theo, a character who had already suffered greatly in WWI and under Stalin, then drawing a portrait of the not much improved life of the family in the so-called land of plenty was illuminating. Their problems arise from climate (this is the Dirty Thirties), from miscommunication, from racism among Canadians of English backgrounds, and from the horrors they bring within themselves. The role of Ukrainians in agricultural settlement of the Canadian West was huge; even today the present day Ukrainian population of Canada is the third largest in the world, after Ukraine and Russia. This novel delineates the true difficulties that these homesteaders faced, and the relentless hard physical work it was to clear land and produce enough to feed and keep one's family. It also reveals the isolation that could result when a family left their homeland knowing they would never return, forced to rely on one another even when those relationships were not always friendly. Theo ends up caring for his own family and for Anna's, Stefan only reappearing when all the hard work is done and he wants to claim the spoils.

Unfortunately, I found this novel to be a bit narratively unsettling. I don't like the historical present tense very much in any case, but here especially I felt it didn't sit quite right with the story. Also, it is clear that the author is a filmmaker: she describes the action of the story in a series of images -- beautifully evoked, but the timeline was a little hard to follow as imagistic set pieces trumped straightforward narrative progression. It's not that I expect "this happened, then this, then this"; but a little causality and character development would have helped me to really believe the shocking conclusion. I was confused by the dates given in the preface and through the story, not being quite able to place all the events in sequence.

Also, it was really bleak. I know that the lives of settlers were very hard; poverty, drought, isolation, hunger all abounded, but surely there were a few good times as well. Every single awful thing that happened to Ukrainian settlers didn't have to be experienced by this hard luck family! The grimness of the book doesn't really lighten up; all the children are fairly miserable, obsessing over the few things they do possess -- a heart shaped stone, a chicken, a ball of dough representing Christ. Even when they are playing they are somehow subdued and afraid. The adults are necessarily stoic in the face of all this misery, Theo and Maria especially, while Anna goes a bit mad and her husband Stefan is a caricature of a drunken, self important bully. His final disappearance is questionably set up - would he really behave in such a manner? And I felt the same at the climax of the story - I was taken aback by the action; Theo's character throughout didn't seem to suggest that he would finally act as he did.

However, this is a B&N book club choice in the States, and seems to have been received very well. Many people with a lot more literary cred than I have love this book. It may feel very new and unexpected to people with no knowledge of Ukrainian settlement of Western Canada, in particular, and if it does enlighten people as to the presence of Ukrainians whose hard work settlement depended upon then I am very glad.

It was a thought provoking read about characters that overall I was quite interested in. Mitchell included a few interesting non-narrative additions such as a couple of recipes, and a description of period photos (not the photos themselves). There were some nicely drawn elements even if as a whole I found it just okay. But I really would have appreciated a few more sunbeams breaking through the lowering clouds of this unbroken sky.



Here is Shandi Mitchell talking about her book:







A few other opinions:



Read more...

Sidura Ludwig: Holding my Breath

>> Friday, October 16, 2009


Toronto: Key Porter, c2007.
266 p.


I also got through two of my choices for the Canadian Book Challenge over the Thanksgiving weekend (there's a lot to be said for days off!)

Here's the first one I read -- it's set in Winnipeg, Manitoba in the 50's & 60's, among the Jewish community. Beth Levy is a young girl when her grandmother dies and she and her parents move into the family house, taking responsibility for Beth's two aunts, Carrie and Sarah. Carrie is a grown woman but Sarah is a teenager, much younger and less interested in tradition than her elder sisters.

The story moves through the years from Beth's childhood until she is ready to spread her wings and head away for college. Each chapter is from Beth's point of view but focuses on different moments in her upbringing; her mother's rise into the highest ranks of the Jewish women's organizations and her concern for tradition and keeping her family close by; her aunt Carrie's fixation on her long deceased brother Phil and on a secret that she keeps for many years; and her aunt Sarah's dissatisfaction with life in Winnipeg and her longing to escape - which she does in later years.

The telling is quite measured and subdued: there seemed to be a little too much telling at the expense of showing, at least to my taste. However, I did find the story interesting because it was about a situation that I knew little about, that of the Jewish community in Winnipeg, and I also enjoyed getting to know some of the characters. A few of the minor characters especially were quite intriguing; some of Beth's friends were people I would have liked to get to know. I also liked Beth's interests in life -- even though it is the 60's she is fascinated with science, especially astronomy. This interest is formed partly from her aunt Carrie sharing Phil's love of the stars with Beth since childhood, but the result is that Beth studies astronomy and physics in college. This leads to the crisis point of the novel: Beth is offered a graduate student position in Chicago and with her aunt Carrie's help overcomes the sense of duty drilled into her in order to achieve her dreams. She discovers throughout the novel that she is not her mother, nor her aunts, but is made up of a mixture of family traits -- and that she has to choose which parts of her character are most important for her to develop.

Overall, it was a good first novel but a little slow moving. It didn't grab me, but it did illuminate aspects of Canadian life that I was unfamiliar with in a way that kept me reading. I think that the difficulty I had with it was that I preferred Aunt Carrie to Beth so would have been more intrigued by the story Carrie might have told; but that is my own bias, not a fault of the book. It is still an eminently readable story which just might be a favourite of another reader - don't pass it over on my opinion alone.

Other readers:

Boston Bibliophile gives it a "to borrow" rating

The Literary Word rates it a favourite

Dovegreyreader calls it a pleasure to read

Read more...

It's my Birthday, and I can throw myself a party if I want to...

>> Thursday, October 15, 2009

Ok, so it is my birthday today, and what am I doing? My last children's program of the fall session, actually! Since they fell on the same day I decided to make an occasion of it and throw myself a party -- me and fifteen 3 yr olds! ;) It was hilarious fun; all the moms and grandmas also got into it and we had a wonderful morning. Here's the treats I made (vegan chocolate cupcakes from Vegan Cupcakes Take Over the World) but I adapted them to child-size servings.



And if anyone is interested, here are the books I ended up reading in between all the singing and dancing.

1. Happy Birthday, moon / Frank Asch.

I find this series of books by Asch, featuring Bear and often his friend Bird, always work with this age group. And they are highly adaptable to many themes. Plus I really like them!




2. The Surprise / George Shannon; illus. by Jose Aruego & Ariane Dewey.


This one tells us about Squirrel who wraps himself up in a series of nesting boxes as a birthday present for his mother. It is really cute and all the boxes are different shapes and colours which is useful for interactive questions with the kids.





3. The Surprise Party / Pat Hutchins


Another old book, but one I enjoy reading. Rabbit is going to have a surprise party, but as the message gets passed along it gets increasingly garbled. It is a fun take on the game of Telephone, but all the animals get the invitation by the end and they have their party.




4. The Party / Barbara Reid
This one is a rhyming story about a big family party for Grandma's 90th birthday. It has the amazing illustrations of Barbara Reid; made with plasticine and really, really colourful.





5. Happy Birthday to you, Blue Kangaroo / Emma Chichester Clark

And the final story, from one of my absolute favourite series, about Lily and her Blue Kangaroo. Here Lily is having a birthday party that is ALL about pink (and funnily enough every single little girl present today was wearing pink). Poor Blue Kangaroo feels neglected and wanders off to wrap himself up in a sock and feel sad. Lily ends up by saying that she loves both pink AND blue. It's adorable.

Read more...

Read for your Life: Gold's prescription

>> Wednesday, October 14, 2009

Well, it's been a long and unintentional blog break! I've been so busy with life and with reading that I didn't realize how long it had been since I last added something here. Whoops. Oh well, I've spent so much time reading that now I have lots of goodies to share with you. I've been especially busy reading a lot of non-fiction, some of it for fun and some of it work related. Here's one that is kind of both -- it's about reading, but more than that, it's about the importance of reading fiction and literature to find our way through this life. It was fantastic.

Read for your life: literature as a life support system / Joseph Gold
Toronto: Fitzhenry & Whiteside, 2001.
380 p.

This book is a classic in the field of bibliotherapy. It is also a wonderful read in itself. Dr. Gold is a therapist who was first an English professor, so his expertise both in counselling and in literature is inspiringly thorough. Here he discusses what reading fiction can do for individuals, both in a general, developmental way, and in the context of specific wellness issues such as depression or issues stemming from childhood trauma.

But the joy of reading this one, for me, was just in its love for the power of literature. Gold reaffirms all the things that constant readers like us believe about the value of reading and of reading fiction in particular. For librarians who are interested in Reader's Advisory, it is essential reading -- and there is a wonderful (though long) readers' questionnaire at the end which could assist in developing similar tools; it discusses preferences according to mood, thematic interest, setting, etc. But besides the useful elements, there is also great enjoyment in his thoughtful statements about literary life.

Here's a quote about habitual reading:

Reading fiction is good for you, and important and necessary to you. Go ahead and do it. It is not a fringe activity or "merely" entertaining; it is profoundly useful as part of normal development in a civilized, literate community. ... Reading is not necessary for our survival, if by survival we mean eating and staying warm. It is necessary to our larger survival, however, to an enriched, aware life in which we exercise some measure of control over our well-being, our creativity and our connection to everything around us.

And then there are a few statements that I loved, as they reflect the experience of blogging about books, in my opinion:

The act of reading is essentially private, but the consequence of reading is a shared experience, first with the writer, often with some other reader of the same book. ... Reading can be like calling someone to the window to share a scene that is important to the viewer. Through the window of story we can look out together on a world of experience that would otherwise be invisible to the other, retained in a private past.


There's not a lot I can say about this book without quoting it in its entirety. I loved it -- the principles he bases his practice on, his literary suggestions, his absolute belief in the primacy of fiction in creating a civilized, self-aware world, his obvious love for literature, and many more elements of the book all appealed to me. In fact, this is a book I am going to have to buy for my own use; I've already renewed it to the limit from my library! I've read it twice and have made notes, and have also searched out his second book, written much more recently, called The Story Species. That one seems to be more about the historical significance of storytelling in human history - still intriguing.

So, if you have any interest at all in how literature can improve and comfort and expand our lives, this comes highly recommended. Full of ideas on the uses of literature, this is a great resource for both people in the fields of librarianship or bibliotherapy, but is also a wonderful read for anyone with a passion for the primacy of reading (and specifically, of fiction) in our everyday lives.

Read more...

About This Blog

  © Blogger templates Palm by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP